En Costa Rica, Stanley Babb y Yanil Zúñiga, quienes llevan 14 años juntos y tienen dos hijas, decidieron casarse gracias a la entrada en vigor de una nueva legislación que facilita y agiliza los matrimonios civiles a través del Código Civil. Registro. Planeaban casarse en 2025, pero al darse cuenta Código de Procedimiento Familiarconocida como Ley 9.747, del 1 de octubre, los motivó a hacerlo antes.
La ceremonia se desarrolló en una sala permanente. Tribunal Supremo Electoral (TSE)la institución responsable de la oficina de registro. Este espacio fue habilitado especialmente para la celebración gratuita de matrimonios civiles y el registro automático de las uniones en el sistema. Según Yanil Zúñiga, el proceso fue mucho más rápido de lo que esperaban: gestionaron la reunión y la fecha en menos de un mes, un tiempo significativamente menor en comparación con otros trámites similares en el pasado.
Stanley Babb subrayó que al elegir esta vía se evitaron los costes asociados a la celebración de un matrimonio ante notario, que oscilan entre 210 y 310 dólares. En este caso, sólo pagaron el costo del edicto, el aviso preceptivo en el periódico oficial. Diariocuyo precio ronda los 6.000 colones (aproximadamente $12), dependiendo del número de letras del nombre de la pareja.
La registradora civil Carolina Phillips explicó que el edicto era un paso necesario para garantizar que no habría objeciones legales al matrimonio. Si se plantea alguna objeción, se puede plantear formalmente. Además, explicó que los requisitos para contraer matrimonio incluyen una cédula de identidad vigente para ciudadanos costarricenses y, en el caso de extranjeros, un documento de identidad migratorio (DIMEX) junto con un certificado de nacimiento y estado civil apostillado o legalizado en el país. origen.
Desde que entró en vigor la nueva legislación, el Registro Civil ha recibido un gran número de solicitudes. Según datos oficiales, entre el 1 de octubre y el 21 de noviembre 362 requisitos de la sede y 1.064 en la sede regional. Durante este mismo período, 52 matrimonios en la sede y 214 en las regiones. La alta demanda superó las expectativas del Tribunal Supremo Electoral, lo que llevó a muchas personas a regresar diariamente en busca de citas disponibles.
La Ley 9.747 no sólo amplía las posibilidades del matrimonio, sino que también introduce cambios significativos en otros procesos relacionados con el derecho de familia. Antes de su introducción, sólo los notarios públicos, los jueces civiles y los sacerdotes de la Iglesia católica podían celebrar matrimonios civiles. Ahora el Registro Civil también queda facultado para realizar estas ceremonias de forma gratuita.
Además, la legislación permite al TSE aprobar acuerdos de divorcio y separación si no hay hijos menores o bienes comunes, si ambas partes están de acuerdo. Este trámite, que antes requería la intervención del juzgado, ahora se puede realizar directamente en el registro civil, lo que reduce significativamente los costes y tiempos asociados.
Otro cambio relevante que trae la ley es la posibilidad de tramitar el reconocimiento de los hijos de una mujer casada (si el padre biológico no es el marido) directamente en el registro civil. Este proceso requiere que la madre, el padre biológico y el padre registrado se presenten juntos al trámite. Anteriormente, este procedimiento debía realizarse antes Fideicomiso Nacional para la Infanciaun notario o el propio registro civil, lo que implicaba un proceso más largo.
El nuevo marco legal unifica y actualiza la normativa relacionada con el derecho de familia y facilita el acceso a servicios que antes eran más costosos o requerían trámites complejos. Estas medidas han sido bien recibidas por la población ya que promueven la accesibilidad y la eficiencia en los trámites necesarios para la vida cívica.
En palabras de Irene Montanaro, responsable del registro civil, la introducción de esta ley marcó un hito importante para esta institución. Con la provisión de salas permanentes para ceremonias civiles y una mayor capacidad administrativa, el registro civil se ha convertido en un actor clave para facilitar el acceso a los derechos civiles de los costarricenses.
Las experiencias de Stanley Babb y Yanil Zúñiga reflejan el impacto positivo de esta reforma legislativa. En presencia de sus dos hijas y varios familiares cercanos, el matrimonio logró formalizar su unión de una forma sencilla, rápida y económica, que hoy está al alcance de un número cada vez mayor de personas en todo el país.
Con la Ley 9.747, Costa Rica avanza hacia un sistema más inclusivo y accesible, que responde a las necesidades de sus ciudadanos y moderniza los procesos relacionados con el derecho de familia. La alta demanda en los primeros meses de implementación subraya la importancia de esta reforma, que sitúa al padrón de ciudadanos como referencia en la simplificación de trámites básicos para la población.
