lunes, junio 24

Reseñas | Putin deja sus planes brutalmente claros

La víspera de Año Nuevo es una fiesta importante en Ucrania. A finales de diciembre le pregunté a mi hermana cómo iba a celebrar este año. «En el refugio antiaéreo», dijo con naturalidad. Planeaba hacer sándwiches, que serían más fáciles de transportar a la caja fuerte del décimo piso si hubiera una sirena de alerta aérea.

En 2023, hubo más de 6.000 alertas aéreas en Ucrania. Sólo el mes pasado, Rusia lanzó unos 624 drones cargados de explosivos, según fuentes oficiales. El 29 de diciembre, más de 120 misiles y drones rusos atacaron ciudades de todo el país y mataron a 44 personas. Era el ataque más mortífero contra los civiles en Kiev desde el comienzo de la guerra.

Durante todo el mes de diciembre sólo hubo una noche sin ataque.

Los ataques rusos han aumentado a medida que los intentos de autorizar más fondos para Ucrania han sido bloqueados en el Congreso de Estados Unidos y en Europa. Desde el otoño, los aliados occidentales de Ucrania supuestamente han estado presionando silenciosamente para que se negocien negociaciones para poner fin a la guerra. A finales de diciembre, Vladimir Putin también habría dado señales de que él también estaba dispuesto a llegar a un acuerdo.

Un observador político ruso con el que hablé sugirió que estas señales de Putin estaban calibradas para capitalizar la sensación de pesimismo entre los aliados de Ucrania en Europa y Estados Unidos; retrasar aún más la ayuda militar cuando Ucrania ya estaba sin municiones y era vulnerable, y permitiendo a Rusia explotar aún más su ventaja.

Pero los ucranianos ya saben que cuando se trata del señor Putin, no hay que confiar en lo que dice, sino observar lo que hace. Desde Kiev, queda claro que Putin no se está preparando para ofrecer nada que los ucranianos puedan aceptar, y él lo sabe. Sus planes son ocupación, devastación y destrucción.

La paz requeriría una garantía real de que el Kremlin no utilizará un alto el fuego simplemente para rearmarse y lanzar un nuevo ataque desde los territorios ucranianos ocupados. Según datos recientes votarla mayoría de los ucranianos todavía se oponen a cualquier concesión territorial a Rusia y muchos dicen que cualquier acuerdo de paz también debe devolver Crimea al control de Ucrania, para que la amenaza de invasión persista indefinidamente.

Lo que Putin propone –según el Times, un alto el fuego que “congele los combates según las líneas actuales”– no es paz sino ocupación, y la ocupación es simplemente otro tipo de guerra.

El Reckoning Project, que investiga y documenta posibles crímenes de guerra en Ucrania (del cual soy cofundador), ha investigado las muertes de cientos de civiles en ataques a ciudades alejadas del campo de batalla, ataques a Áreas residenciales, centros comerciales Y Restaurantes y ataques con municiones precisas contra civiles que evacuaban estaciones.

La vida en las regiones de Ucrania ahora bajo dominio ruso es aún más espantosa. En los territorios controlados por tropas rusas desde 2022 hemos registrado cientos de testimonios describiendo desapariciones forzadas y detenciones arbitrarias. Desde entonces, varios de los detenidos han sido encontrados muertos; Entre los supervivientes de la detención, hay tendencias generalizadas de ambos tortura física y psicológicaincluído palizas, violencia sexual Y electrocución.

Entiendo la fatiga emocional de ver la guerra de Rusia contra Ucrania desde lejos. Entiendo cómo un sentimiento de impotencia puede llevar a la decepción y al cinismo.

Sin embargo, a partir de ahí, pensar en rendirse parece un lujo. Si el ejército ucraniano depone las armas, más personas podrían resultar heridas. Para nosotros, este simple hecho nos hace avanzar en esta guerra. Por lo tanto, los ucranianos creen que es su deber persuadir al mundo, y en particular a Estados Unidos y Europa, de que su apoyo no es en vano. Que esto salve vidas todos los días.

El 2 de enero, Rusia lanzó 35 drones kamikazesunos sesenta misiles de crucero y Diez misiles hipersónicos Kinzhal, que Rusia afirma que son imposibles de derribar, en Kiev. Los sistemas de defensa aérea ucranianos pudieron derribar la mayoría de los misiles y drones, principalmente gracias a los sistemas de defensa antimisiles tierra-aire Patriot de fabricación estadounidense.

Durante el ataque, la caída de escombros dañó gravemente un edificio residencial cerca de la estación central, matando a tres personas e hiriendo a otras 52. Sin estos sistemas de defensa, todo el distrito podría haber sido aniquilado.

El día después de una huelga, eres más amable con todas las personas que conoces porque sabes que tu vecino, taxista, camarero o colega pasó la misma noche sin dormir. En esos días, la regla es comenzar cada conversación con un “¿Cómo estás?” » Y para ayudar: el apartamento de un hombre discapacitado fue destruido el 2 de enero. Seguí un enlace para donar al fondo para conseguirle una nueva casa y vi que ya había recaudado más de su objetivo.

Fui a ver lo que quedaba de una casa que casi había sido destruida ese día, el edificio residencial más dañado en la capital hasta ahora durante la guerra. Parecía una enorme herida en el cuerpo de la ciudad. Sus ventanas rotas ya estaban bloqueadas con madera contrachapada. Se sirvió té caliente y comida en una tienda de campaña de voluntarios en el lugar, y por todas partes se colocaron avisos que describían cómo reclamar una compensación.

El año pasado, Rusia comenzó a atacar con más frecuencia en enero y febrero, cuando la temperatura bajó. Usó drones para atacar la red eléctrica, convirtiendo el frío en un arma contra los civiles. La gente tuvo que utilizar generadores y los cortes de energía fueron comunes. Este año, la red eléctrica es menos vulnerable y la gente ha tenido menos necesidad de generadores.

La semana pasada comenzó con una sirena de alerta aérea. Putin expone sus planes con brutal claridad. Pero los ucranianos todavía son capaces de convertir su ira en acción.

Nataliya Gumenyuk es periodista ucraniana y cofundadora de The Reckoning Project.

El Times se compromete a publicar una variedad de letras Para el editor. Nos encantaría saber qué piensas sobre este o cualquiera de nuestros artículos. Aquí hay algo consejo. Y aquí está nuestro correo electrónico: cartas@nytimes.com.

Siga la sección de Opinión del New York Times en Facebook, Instagram, TIC Tac, X Y Temas.